Atsitikus nelaimei, susijusiai su artimo žmogaus netektimi užsienio valstybėje atsiranda daug biurokratinių slenksčių, kuriuos reikia perlipti, norint žmogaus palaikus parvežti iš užsienio valstybės į Lietuvą. Be kalbos ir kitų barjerų, žmonės susiduria su kitu dideliu galvosūkiu – kaip gauti visus reikiamus dokumentus? Asmens palaikų pervežimas iš užsienio organizuojamas pagal valstybės, kurioje asmuo mirė, nustatytą tvarką. Skirtingos valstybės turi skirtingą reglamentą ir dokumentų reikalavimo, bei išdavimo tvarką, todėl apibrėžti bendrus reikalavimus būtų sudėtinga, tačiau aptarsime dažniausiai reikalaujamus gauti dokumentus, su kuriais tvarkosi mūsų laidojimo paslaugos. Visų pirma būtina gauti Lietuvoje išduotą leidimą velionio palaikus parvežti karste. Institucijoms, išduodančioms šį dokumentą reikia pateikti asmens mirties liudijimą, tapatybę patvirtinantį dokumentą, be to, pažymą, įrodančią mirties priežastį ir pažymą, kurioje nurodyta, jog palaikai įdėti į dvigubą karstą. Jūsų gali būti pareikalauta iš valstybės, kurioje velionis mirė, gauti dokumentą, kuriame nurodyta, jog karste, kuriame velionis bus gabenamas į Lietuvą, be kūno daugiau nieko nėra. Tuo viskas nesibaigia – Jūsų gali būti pareikalauta ir kitokių dokumentų – tai priklauso nuo šalyje, kurioje velionis mirė, galiojančios tvarkos. Asmenys, susidūrę su palaikų pargabenimu asmeniškai, teigia, jog jiems teko kreiptis į daugelį institucijų, kartais net po keletą kartų, kol gavo reikiamus dokumentus. Be to, reikia susisiekti su pareigūnais ir atstovais užsienyje. Papildomų problemų dažnai iškyla atsiimant velionio palaikus, kadangi pasitaiko, jog reikia gauti kurios nors užsienio teisėsaugos institucijos leidimą, taip pat, saugantis įvairių įvežtinių užkratų, reikia gauti sanitarinės tarnybos pažymą, kad kūnas neperneša jokių infekcinių ligų. Be šių dokumentų atsiimant kūną dar gali prireikti ir kitų, nepaminėtų. Jeigu užsienyje miręs asmuo buvo neapsidraudęs – artimiesiems palaikų parvežimas iš užsienio tampa dar didesne našta, kadangi visos pargabenimo išlaidos tenka būtent jiems. Į pagalbą jie gali pasitelkti pasirinktą laidojimo paslaugų įmonę, kuri dar gali padėti gauti Lietuvos valstybės skiriamą paramą (apie du tūkstančiai eurų) palaikų parvežimui iš užsienio.